Libros que abordan y aprecian las diferencias
Por Tara Drinks
Actualizado el 21 de abril de 2022
Aceptar las diferencias es un proceso de descubrimiento. Esto es cierto tanto para niños como para adultos. Los libros pueden ayudar a comprender y apreciar las diferencias en la manera de pensar y aprender con más profundidad.
Usted puede encontrar algunos de estos libros en inglés en Bookshare, un servicio gratuito que ofrece libros en formatos accesibles para personas con dislexia, ceguera y otras barreras para la lectura. (Se han publicado versiones en español del algunos de estos libros).
El equipo de Understood ha reunido algunas de nuestras lecturas favoritas para todas las edades. Estos son algunos libros sobre diferencias, recomendados por miembros de nuestro equipo.
Para niños
La talentosa Clementina (The Talented Clementine), por Sara Pennypacker
Recomendado por: Elena Andrés Carrasquedo, editora sénior.
En la escuela deben exponer sus talentos y Clementina no sabe cuáles son los suyos. Ella es inquieta, curiosa y presta mucha atención a cosas que pasan desapercibidas para otras personas. Estas son cualidades que la hacen especial, pero que los adultos juzgan como mala conducta. Disponible en Bookshare.
Elena agrega: “El libro destaca que poner atención no solo significa ser disciplinado, sino detenerse a observar y dejarse maravillar por el mundo. También resalta la importancia de que cada quien reconozca sus talentos. Ideal para conversar sobre la autoestima”.
¡Solo pregunta! Sé diferente, sé valiente, sé tú (Just Ask! Be Different, Be Brave, Be You), por Sonia Sotomayor
Recomendado por: Kim Greene, directora editorial de U.org
En este libro ilustrado, la jueza de la Corte Suprema de los Estados Unidos Sonia Sotomayor utiliza su experiencia de haber sido una niña con diabetes para celebrar las diversas habilidades de los niños. Disponible en Bookshare.
Kim agrega: “El libro incluye descripciones sobre discapacidades como la dislexia y el TDAH, y algo que es igual de importante, destaca los “poderes” de cada personaje. “¡Solo pregunta!” nos recuerda que nunca es demasiado pronto para comenzar a enseñar a los niños sobre el poder de ser diferente”.
Rosa Pionera Ingeniera (Rosie Revere, Engineer), por Andrea Beaty
Recomendado por: Craig Woody, ingeniero de datos sénior
Rosie Revere soñaba con convertirse en una gran ingeniera algún día. Construye inventos excepcionales y encuentra inspiración en las cosas más insólitas. Pero tiene mucho miedo de mostrar sus invenciones a los demás. En una visita de su tía bisabuela Rose, esta le recuerda que solo fracasamos cuando abandonamos las cosas. Disponible en Bookshare.
Craig agrega: “Me encanta cómo a lo largo de la historia Rosie va aprendiendo a aceptar sus diferencias en lugar de esconderlas”.
Supersorda (El Deafo), por Cece Bell
Recomendado por: Laura Key, directora ejecutiva editorial
Empezar clases en una escuela nueva da miedo, sobre todo cuando se tiene una discapacidad visible. En su escuela anterior, todos los compañeros de clase de Cece eran sordos. Pero en su escuela nueva, las cosas son diferentes. ¿Qué se necesita para que sus compañeros nuevos la acepten y sean sus amigos?
Laura agrega: “Es una novela gráfica excelente sobre ser diferente, aceptar esa diferencia y desarrollar empatía. Mi hija está obsesionada con ella”.
My Busy, Busy Brain: The ABCDs of ADHD, por Nicole Russell
Recomendado por: Indiana Cano, gerente administrativa de la copresidencia
Nicole tiene TDAH y un cerebro muy activo. Le encanta aprender, pero no puede dejar de soñar despierta. Un día decide enfrentar su dificultad para poner atención y se da cuenta de que no es la única.
Indiana agrega: “Soy fanática de los mensajes positivos que se encuentran en este libro. Es un gran motor para promover la confianza de los niños”.
Para preadolescentes y adolescentes
Serie Percy Jackson y los dioses del Olimpo (Percy Jackson & the Olympians series), por Rick Riordan
Recomendado por: Julie Rawe, directora adjunta de estrategia editorial
Esta serie de cinco libros sigue al semidiós hijo de Poseidón y sus amigos en una aventura en la que se encuentran con dioses, luchan contra monstruos y se enfrentan a los titanes de la mitología griega. Disponible en Bookshare.
Julie agrega: “Hay una historia excelente de fondo sobre cómo Riordan creó esta serie para motivar a su hijo a leer. Y como madre, me gusta saber que las diferencias del aprendizaje de su hijo ayudaron a crear esta serie”.
A Mango-Shaped Space, por Wendy Mass
Recomendado por: David Waggett, director sénior de finanzas y operaciones
Mia Winchell parece ser una niña típica, pero guarda un gran secreto: para ella, los sonidos, los números y las palabras son de colores. Nadie lo sabe, y Mia quería mantenerlo así, hasta que ciertos problemas en la escuela la obligan a revelar su secreto. Disponible en Bookshare.
David agrega: “Leímos este libro durante unas vacaciones familiares hace varios años. Al igual que la protagonista, mi hija también percibe las letras, los números y las palabras en colores. Nos gustó haber encontrado un libro que pusiera la sinestesia en el centro de la historia, ya que es una condición de la que no se escucha mucho".
Para jóvenes adultos
Disability Visibility (Adapted for Young Adults): 17 First-Person Stories for Today, editado por Alice Wong
Recomendado por: Jennifer Spindler, mánager sénior de ecosistema
Algunas discapacidades son visibles, mientras que otras son menos evidentes. No obstante, todas están subrepresentadas en los medios de comunicación y en la cultura popular. La activista Alicia Wong ofrece una colección de ensayos de personas con discapacidades. Disponible en Bookshare.
Jennifer agrega: “Para decirlo en pocas palabras: las historias me cautivaron. Cada historia me confrontó con mis ideas estereotipadas de lo que significa vivir con una discapacidad. Me sentí totalmente conmovida por la diversidad de las historias”.
Para adultos: y profesionales
Los dones de la imperfección (The Gifts of Imperfection), por Brené Brown
Recomendado por: Andy Kahn, director asociado especialista en modificación de la conducta
Profesora investigadora y líder en el tema de vulnerabilidad y valentía, la Dra. Brené Brown comparte diez lineamientos sobre el poder de relacionarse con el mundo desde un lugar de dignidad. Disponible en Bookshare.
Andy agrega: "Este libro se ha convertido en un texto de referencia que me ha ayudado a ser más compasivo con mis diferencias y su impacto. Brené Brown ayuda al lector a reflexionar sobre la importancia de cultivar la aceptación de nuestro auténtico ser y manejar la vergüenza que inevitablemente surge cuando no cumples tus expectativas poco realistas y ligadas a la cultura”.
¿Está buscando más recomendaciones de libros?
