Aprender sobre las evaluaciones

Qué significa cuando la escuela, los médicos u otras personas sugieren que su hijo sea examinado. Generalmente se están refiriendo a una evaluación. Muchos la llaman evaluación educativa, evaluación escolar o valoración educacional. Una evaluación suele ser el primer paso para lograr que su hijo reciba ayuda en la escuela, y puede conducir a que reciba los servicios de educación especial.

Ya sea que la escuela o el médico de su hijo sugieran una evaluación, es importante conocer lo básico para que usted se sienta más seguro de su decisión.

Esta guía puede proporcionarle la información básica que necesita saber sobre las evaluaciones.

Términos diferentes para las evaluaciones

Si usted no tiene experiencia en lo que respecta a las evaluaciones, puede que tenga muchas preguntas. Una de las cosas que puede confundirlo es que se usen diferentes términos, desde evaluación educativa hasta pruebas cognitivas. Aquí se explican los términos que podría escuchar.

Una evaluación puede conducir a que su hijo reciba ayuda a través de un Programa de Educación Individualizado (IEP, por sus siglas en inglés) o un plan 504.

• Averigüe en qué se diferencian las evaluaciones para el IEP de las evaluaciones para el plan 504.

Diferencia entre una evaluación y una valoración funcional

Una evaluación busca dificultades que pudieran calificar a un niño para los servicios de educación especial. Una valoración funcional determina si hay problemas de conducta y puede realizarse como parte de una evaluación, pero no es lo mismo.

• Conozca en qué consiste la valoración funcional.

• Revise respuestas rápidas a preguntas comunes sobre las evaluaciones.

Evaluaciones a niños de diferentes edades

Los niños pueden ser evaluados desde su nacimiento hasta los 3 años de edad para determinar si son elegibles para los servicios de intervención temprana.

Existen diferentes tipos de ayuda disponibles dependiendo de la edad de su hijo. Esta guía las desglosa por año.

Evaluaciones privadas versus escolares

Cuando se trata de evaluar a su hijo, existen dos opciones básicas: una evaluación gratuita realizada por el distrito escolar o una evaluación privada que usted tendrá que pagar. Esto es así, ya sea que su hijo asista a una escuela pública, una privada o sea educado en la casa. Y realizar cualquiera de ellas, no significa que no pueda realizar la otra.

• Compare las ventajas y desventajas entre las evaluaciones privadas y las realizadas en la escuela.

Puede que también haya escuchado hablar de las evaluaciones educativas independientes (IEE, por sus siglas en inglés). Son evaluaciones privadas realizadas por un profesional que no trabaja en la escuela, pero son pagadas por la escuela. Conozca más sobre las evaluaciones educativas independientes.

Child Find y las evaluaciones escolares gratuitas

Child Find es un mandato legal que exige que las escuelas evalúen gratuitamente a los niños que podrían necesitar servicios. Es parte de una ley federal llamada Ley de Educación para Individuos con Discapacidades (IDEA, por sus siglas en inglés). Se aplica a todos los estudiantes, ya sea que asistan a una escuela pública, una privada o sean educados en la casa.

Conozca más acerca de cómo funciona Child Find en general, y específicamente para los niños que asisten a una escuela privada.

Mitos y beneficios de las evaluaciones

Existe mucha información errónea sobre las evaluaciones y la educación especial. Saber qué es falso y qué es verdad puede ayudarlo a que deje de preocuparse.

• Desmienta 10 mitos sobre la educación especial y evaluar a su hijo.

• Conozca los beneficios de evaluar a su hijo.

• Escuche la recomendación de una mamá y (experta) a los padres que están inquietos con la idea de una evaluación.

Evaluaciones para adaptaciones en las pruebas de admisión a la universidad, TDAH y adultos

Puede que haya escuchado el término evaluación porque desea que su hijo tenga adaptaciones para las prueba SAT o ACT. El comité universitario (College Board), el cual realiza los exámenes PSAT, SAT y AP, exige documentación que pruebe la existencia de una discapacidad de aprendizaje y/o TDAH. El ACT tiene sus propias normativas en cuanto a la documentación. Así que su hijo necesitará una evaluación si no ha tenido una.

• Aprenda sobre la documentación necesaria para recibir adaptaciones en las pruebas de admisión para la universidad.

• Averigüe qué debe incluir una evaluación del TDAH.

• Conozca quién puede evaluar adultos.

• Averigüe cómo se diagnostica la dislexia y el TDAH después del bachillerato.

Consideraciones futuras

Si usted no está seguro de querer que su hijo sea evaluado, continúe con los pasos que se mencionan abajo. Si no está interesado en una evaluación y la escuela la sugiere, averigüe si puede rechazarla.

Estos son los siguientes pasos del proceso de evaluación:

• Decidir si hacer una evaluación.

• Solicitar una evaluación.

• Prepararse para una evaluación.

• Entender los resultados de una evaluación y los próximos pasos.