5 excelentes libros para el regreso a la escuela para niños de 1-4 grado
No solo los niños de kínder se preocupan por el inicio de la escuela. Los estudiantes de primaria también podrían preocuparse sobre cómo saldrán las cosas durante el nuevo año escolar. Estos 6 libros para el regreso a clases, seleccionados por el socio fundador de Understood, Reading Rockets, pueden ayudar a los niños a sentirse preparados.
(Nota: Algunos de estos libros están en español, sin embargo, es importante que su hijo trate de leer en el idioma que está aprendiendo en la escuela.)
“Ruby Lu, Empress of Everything”
Por: Lenore Look
Ilustrado por: Anne Wilsdorf
Edades: 6-9
Nivel de lectura: Lector independiente
Ruby Lu es una estudiante entusiasta de segundo grado que toma la responsabilidad de ayudar a su primo en la transición de China a su nueva escuela en los Estados Unidos. Desafortunadamente, esto conduce a ambos niños a la escuela de verano, donde Ruby se siente desanimada por tener que leer un libro muy largo. El humor se centra en la vida cotidiana de un simpático y efusivo niño que es chino-americano.
“Tomás y la señora de la biblioteca”
Por: Pat Mora
Ilustrado por: Raúl Colón
Edades: 6-9
Nivel de lectura: Lector independiente
Tomás, hijo de trabajadores inmigrantes, encuentra en la biblioteca un cálido rincón donde profundiza sus intereses diversos antes de que su familia se mude a otro lugar. La vida de Tomás Rivera, quien se convitiera en un prominente educador en California, inspiró esta biografía de ficción en imágenes.
“Susan Laughs” (disponible solo en inglés)
Por: Jeanne Willis, Tony Ross
Ilustrado por: Tony Ross
Edades: 6-9
Nivel de lectura: Lector principiante
En Susan Laughs, las palabras con ritmo y las ilustraciones con lápices de colores cuenta la historia de Susan cada día. Ella hace y participa en todas las actividades como los otros niños, pero ella lo hace desde una silla de ruedas, hecho que se revela sin sentimentalismo en la última página.
“Panda Math: Learning About Subtraction From Hua Mei & Mei Sheng” (disponible solo en inglés)
Por: Ann Whitehead Nagda
Edades: 6-9
Nivel de lectura: Lector independiente
En el 2003, dos pandas gigantes dieron a luz a Hua Mei en el zoológico de San Diego. En Panda Math, el crecimiento de Hua Mei es narrado usando la suma y la resta básicas mientras que la vida con sus padres en el zoológico es presentada en las páginas opuestas. Fotografías nítidas y un texto directo ofrecen un fascinante retrato de estos interesantes animales al mismo tiempo que presentan operaciones matemáticas.
“En inglés, por supuesto”
Por: Josephine Nobisso
Edades: 6-9
Nivel de lectura: Lector independiente
En el primer día de la escuela, Josephine debe contar a sus nuevos compañeros del Bronx sobre su Italia nativa. Aun y cuando ella entiende el inglés, no puede decir mucho. Ella sigue pensando en las palabras, pero en italiano. Basada en las experiencias de la niñez de la autora y de su familia, este libro ofrece un tributo a los múltiples niños inmigrantes que han llegado a este país y que han tenido que construir una nueva vida, en inglés, por supuesto.
